你们读了你们师兄们准备的所有和平新闻列表，就知道我们比以往更加和平了。（是的，师父。）对我们来说已非常幸运，上帝更为仁慈，以某种方式。所有圣贤将所有的力量聚集在一起，以某种方式来帮忙。还有纯素者的能量也有一些帮助。我们的祈祷也有些帮助。每个人、每件小事，都有一点点帮助。
只有极少数人真正得到开悟，到达较高等级。（了解，师父。）其余的人只是复述或说些他们该说的话，仅此而已。只是外表好看，能言善道，但他们并未真正深入了解，因为等级仍然很低。
如果离边界比较近，就会受到邻国影响。（是。）离首都很远，因为还在边境，很难见到总统，因为总统在首都。如果他总是在首都讲话，而你在边境，就看不到他，听不到他的演说。（是，师父。）除了现在我们有收音机和电视，但仍无法每次都听得到。并非每次总统发表演说都能听到并看到，因为并非每次都有转播。如果不在现场就听不到，看不到。就像我和你们多次对话，我们会剪辑内容，所以外面的师兄姊听不到我告诉你们的一些内容，听不到所有的谈话内容。（是，师父。）就像这样。
这个世界就像那样，如同地狱就像那样。天堂就像那样。（了解，师父。）或者说，如果去超市，就会了解超市是那样。超市里有收银员，有人，有许多走道，可以去选取自己想要的东西。那就是超市。如果去机场，就会了解机场的样子。如果去理发店，就会了解理发店是像那样。如果去美发店，就会了解美发店是那样。如果去健身房，就会了解健身房的样子。如果身处这个世界，就了解这世界是这样。它有善有恶。有很多恶，也会影响善。（了解，师父。）因此宇宙的每个角落都有其特性和功能。
所以即使地藏王圣人居住在地狱，他也无法帮助所有的地狱众生。（是，师父。）或他仍得继续看顾他们，他们在那里受到惩罚和折磨，但他也无能为力。他只是待在那里，尽其所能地帮忙，但不多，他能帮就帮。
耶稣降世，帮助了一些他的追随者们。佛祖也来了，帮了他的追随者。这就是为什么圣人不断地来来去去，并筛选出他们能帮的人，但并非所有人。（是，师父。）我想帮助所有人，但也不确定我能否做到。我们用我们的电视台，这将会更广泛地传播，已经是更普及了。会有更多的人收到讯息，也会有更多人受益。在过去的时代，一位明师的追随者可能只有一小群，或最多有几万人。菩提达摩有五个徒弟。在面壁静坐九年后，他有九个徒弟。（哇。）懂了吗？（懂，师父。）
这就是为什么许多明师他们明白这一点。他们知道这世界是这样，所以他们尽己所能，只救他们能救的人。所以大多数明师没有很多徒弟。他们帮助那些能帮的人，但不是整个世界。甚至佛陀或耶稣基督，或其他明师皆如是。你们知道这一点，对吗？（对，师父。）
在佛陀的时代，他们仍在相互交战，连佛陀也无法阻止战事。佛陀试过了，他试了三次，但却无法成功阻止战争。
还有目犍连尊者，他拿自己托钵用的钵盂，施展神通，将两个国家放在里面，然后盖起来。当他打开钵盂时，里面都是血，（噢，哇。）因为他们依然在他的钵盂里打仗。（哇。）他用尽所有力量和神通也帮不了忙。
所以至少我们的世界现在更和平了。你们读了你们师兄们准备的所有和平新闻列表，就知道我们比以往更加和平了。（是的，师父。）对我们来说已非常幸运，上帝更为仁慈，以某种方式。所有圣贤将所有的力量聚集在一起，以某种方式来帮忙。还有纯素者的能量也有一些帮助。我们的祈祷也有些帮助。每个人、每件小事，都有一点点帮助。所以世界正以某种方式变得更好。（是的。）
（很幸运在我们有生之年能有无上师电视台，因为这似乎能将您的讯息、您的爱和影响力广泛地传播到全世界。所以我认为我们很幸运，希望它能不断发展壮大。）
是，确实如是。因为当人们听到真理或合乎逻辑的理由，并非所有的人都会理解或接受，但有些人会。（是，师父。）而且越广为人知，某些人就越有机会得到这个讯息。（是的。）某些地方的人们很善良，如果他们得到这个讯息，他们就会醒过来，他们将会清醒过来，这会有所帮助。虽然对我来说非常缓慢，我希望当下一切都实现。但这个世界就像这样，我已告诉过你们。（是的，师父。）就像宾士车是像这样，而另一种车，像凯迪拉克是像那样。你不能期望所有车都像宾士车一样。（是。）即使它功能完备，但却不相同，具有不同的外型、功能，风格迥异、速度不同。
所以我们在这个世界里，在离开这世界之前，我们尽己所能地帮助它。我们应该让它比我们发现它时更好。（是，师父。）我们的确正在这么做。我们的影响力超乎我们的想像，有形、无形上皆有影响。在有形方面，我们只能像那样各方面了解一点。还有更多我们不知道的，我们没有证据证明。（是，师父。）有些我只是透露一点，甚至不到冰山一角。还有一些影响，我们没看到也无从得知。不是物质上的，因为没有证据，但我们的影响很大，并不小。无形上的影响也很大。（是，师父。）所以要开心，尽力而为。这是每个人都能做的，尽己所能。还有问题吗？
（谢谢您，师父，谢谢您所做的一切，请您照顾好自己。您已经在尽力了，我们祈祷您保持健康，）好。（为了我们所有人。）好的，好吧。谢谢你。（谢谢您，师父。）
没了？女孩、男孩们？（没有了，师父。）好，那么…你们有些问题，但我还不想谈那些，就先谈这些就好。（是，师父。）（谢谢师父。）问题也许改天再问。（是，师父。）（谢谢师父。）我也想念故事给你们听，帮大家提振一下精神，但对我来说，重新化妆打扮太难了。我做不到，我不喜欢做那些事。特别是现在我有了选择。也许某天，我就念故事给你们听，但不录影像。那样行吗？（好，师父。）我们有很多照片，你们可以放一两张上去。（是，师父。）那就变成了无上师电台。
已经很好了！在古代，你得翻山过海才能见到明师。靠步行或骑马。（是的。）一步一脚印或一路颠簸，还会伤到你的屁股。现在你能直接坐着听经，已经很好了，不是吗？（是的，师父，的确是。）是啊，我们只是太挑剔。
现在，我们甚至有电话可以互相交谈，却仍嫌说：「噢，我手机不是最新款的，非最新机种，所以…」诸如此类。但小心，要继续用下去，不要一直换手机，因为制造苹果手机，制造电话的材料很昂贵，是非常稀有的物质。（是，师父。）所以，他们在印度仍然在努力生产，或在中国也是。这世界的通讯依赖于此，无论是电话还是电脑，它们有一些精密材料是非常珍贵的。否则，没有这种材料，电话无法使用。非常小，非常薄，但我们仰赖它的功用。不仅仅是电线和电，而是一些材料。（是，师父。）哇，这种材料是奇迹。否则，我们无法透过苹果手机，（是，师父。）或电脑通讯。
好了，亲爱的。只要我们活着，我们就要尽全力帮助我们生活的这个世界。（是，师父。）（谢谢师父。）就像地藏王菩萨在地狱尽力帮助人们一样。
好的，爱你们！（我们爱您，师父。）上帝保佑。（谢谢师父。）上帝爱你们，上帝保护你们大家，感谢你们。（谢谢您，师父。）（师父保重。）再见。（愿上帝保护师父。）
