摘要
下载 Docx
阅读更多
「希伯来语（心）是一个同音名词，表示所有拥有心脏的众生其生命之源的器官。」「它进一步表示『思想』。『我的心不是和你在一起吗？』当某件事发生时，我的思想与你同在。同样地，必须解释说：『你们不要随心所欲，』随从自己的思想；『谁的心（谁的思想），今天转身离开了。』（心）也表示『意志』；『我将按照我的旨意给你们牧师』『你们的心和我的心是一样吗？』你的意志和我的一样吗？在这个意义上，这个词被比喻性地用于上帝。『那将按照我的心和我的灵魂去做，』按照我的旨意；『我的眼睛和我的心（我的天意和我的意志）将永远在那里。』这个词也意指『理解』。『虚荣的人将被赋予一颗心，』这将是明智的；『智者的心在他的右手边，』他的理解足以在完美的思想中，从事这个最高的问题。这种情况不胜枚举。正是在这个意义上，在『理解』的意义上，无论何时，这个词都被用于比喻上帝；但在特殊情况下，也用在『意志』的意思。」「至于经文，『你要全心全意地爱你的神，』我把『全心全意』解释为『尽心尽力』，也就是说，用身体的所有力量，因为他们都起源于你的心；而整段经文的意思是：让认识神成为你所有行动的目标，正如我们在密西那评论，和在我们的《密西那—妥拉》中所说的那样。」「希伯来语ａｙｉｎ是一个谐音，意为『喷泉』，『水泉旁』。」「在这个比喻的意义上，当被用来指上帝时，可以被理解为；『我的天意和我的快乐将永远在那里，』『耶和华你的神的眼目始终看顾他』；『他们是主的眼目，遍察地上各处』，上帝的天意延伸到地球上的一切事物。」
