許多印度人不去剛果垂,恆河的源頭,那裡的冰雪融化後成為恆河的水。恆河的源頭,我去過那,在那裡沐浴。我跟你們講過。我數「一、二、三」,跳進去又跳出來,因為河水太冰了,即使在五月仍是冰凍的。
現在,「第二天,僧眾們在真理大殿開始討論。」就像是打坐大殿,是師父常來講經開示並教導弟子的地方,佛陀向眾人傳道的地方,他們稱之為真理大殿。
「『師兄們…』」他們互相交談著,僧眾們就像兄弟一樣,互相交談著。「『師兄們,由於旃遮˙摩那誣告至高功德世尊…』」意思是指佛陀,這也是他的稱號之一。「『…應供第一者,至高無上的世尊,導致她徹底的毀滅。』」意思是指這個女人,她誣告佛陀、無上正等正覺者、如來、無上功德者等等。他們用不同的稱號來讚美佛陀。所以她徹底毀了自己。
「世尊」即佛陀,「上前問道:『汝等比丘,你們坐在這裡討論些什麼?』當他們告訴他時,他說:『比丘們,這不是她第一次誣告我,並且徹底自我毀滅。她在前世也做過同樣之事。』如此說完後,他接著說:『除非一位國王能清楚明辨他人的過錯,在仔細調查過所有的大小事實之後,可以確認是某人的罪過,不然他不應被刑罰。』」意思是,不應妄下評判,在真正徹底研究任何事情、事實之前,不應該妄下定論。就是這樣。「於是,他詳述了這本《大蓮華王子本生經》」,是這位婦女在前世與他的因緣故事。
你們還好嗎?要明天再繼續講嗎?(不要明天。)(要聽。)太累了,你們還好嗎?(不,不,我們很好。)我們外面有一些高椅子,你能幫我拿一把那樣的高椅子嗎?然後你可以坐在角落。去外面拿一把高椅子來,就是我們放在廚房裡的那種椅子。小的就可以了,只是為了讓他坐得更舒服些。我感覺你不舒服,我確實感覺到了。兩把椅子給兩位老人家。(不,不,一把就好。)一把就好嗎?(我坐…)只要一把。(他是唯一感覺到…)是,當然,當然。每個人都不同。身體不同、年齡不同、反應不同。所以我們不能用同樣的標準來衡量所有人。若他坐在你坐的角落,就不會影響別人了。他換個位子,好。來了,椅子來了。
好,那我們繼續講佛陀前世的故事,這個女人在前世也對佛陀做過同樣的事。所以她一再從地獄上來,誹謗他後,又回到地獄。然後罪孽洗清之後,又再度上來,當佛陀轉世時,她又對佛陀做類似的事。她和提婆達多一樣。這是問題所在。人的一生或者做善事,或者做壞事。
沒關係。你為何沒拿那把圓椅子來?好了,過來,這裡。這把椅子安全嗎?我看它壞了。(沒壞。)好,過來,過來。你真的還好嗎?(是的。)好吧,好,你是個堅強的人。靠角落,角落。對,就像那樣。小心那下面的靈性裝備,天耳(翻譯用的耳機)。小心!小心設備。好,很好,就這樣。佛,請登上你的寶座吧。很抱歉給你帶來不便。(謝謝您。)不客氣,親愛的,不客氣。抱歉,我應該早點注意到的,但我覺得你很堅強。
這裡之前有椅子和沙發之類的東西,但現在沒有空間了。我的房子並非像這樣這麼不文明,我們曾有一張餐桌、椅子沙發,以及我和狗狗的床。現在都沒有了,都搬出去了。在晚上,你可以坐在給男孩子們準備的床上,讓所有的男孩子坐地上,你坐在床上,一張大床,這樣即使你摔倒了,也沒關係。這樣你的腿會比較輕鬆。以前有另一個人,法國人,不,多哥人,他也有健康問題,看起來和你很相似。
現在回到故事…所以佛陀敘述道…敘述,對嗎?不是。傳達或敘述?告訴,述說…不。「告訴」。「告訴」英文怎麼說?(告訴。)告訴?這麼簡單?還有比這更優雅的詞嗎?
佛陀現在開始講述前世和這名婦女的因緣。「旃遮˙摩那有一次…」這是一則過去的故事,名為《淫蕩女和青年》。「當時,旃遮˙摩那似乎轉世為國王的后妃之一,和當時佛陀的母親,都是國王的后妃。」很久以前。「蓮華王子。」那時候,佛陀是別國的王子。在他成佛前很久以前,他曾也是位王子,不過是他的另一世,在另一個國家。他的名字是蓮華王子。「她邀請偉大的尊者與她同眠。」是指王子。當時,他們稱他為偉大的尊者,意指未來佛。當時,他還未成佛,是位王子。所以這個女人,她想勾引王子,其實王子是她的繼子,她想和王子發生關係,發生肉體關係,想讓王子和她同床共枕。
「當他拒絕這麼做時,她用自己的手抓傷自己的身體,假裝生病,並跟國王說:『您兒子讓我變成這樣,因我不願與他同眠。』」她講的話與事實相反,懂嗎?是啊,女人!「國王聽了之後,勃然大怒,直接就把偉大的尊者扔下…」意思是當時的未來佛,那位王子,「…扔下盜賊之谷。居住在山中的神靈保護了他,將他置於龍王的龍蓋中,令他安然無恙。龍王背負著他,將他帶到諸龍的棲所,並將自己王權的一半授予他,以示尊崇。」哇,好善良!(是。)
人們害怕龍,認為他們很壞,會噴火。他們如此善待王子,因為他是個好男孩。看吧,如果你善良,即使是動物或龍或兇猛的生物,都會對你很好。是,甚至分享王權。也許給他一半王國和龍王的一些神通。
「偉大的尊者…」意思是當時的王子,這位未來佛。「偉大的尊者在那裡住了一年後,他發願要過苦行僧的生活。於是他便前往喜馬拉雅國。」
噢!喜馬拉雅國,你們知道在哪裡嗎?只是考考你們。你們知道喜馬拉雅國在哪裡吧?不知道?(印度。)印度。只有你知道?你們兩個知道嗎?我以為你們不知道。(當然,我們知道。)我以為印度人不知道喜馬拉雅在哪裡,所以我只是考考你們。只是為了好玩,我知道你們知道。我知道喜馬拉雅在哪裡。我知道剛果垂。我什麼都知道,一些。我知道一些印度人不知道的事。
許多印度人不去剛果垂,恆河的源頭,那裡的冰雪融化後成為恆河的水。恆河的源頭,我去過那,在那裡沐浴。我跟你們講過。我數「一、二、三」,跳進去又跳出來,因為河水太冰了,即使在五月仍是冰凍的。水是從冰直接融化的,周遭到處都是雪。沒下雪,但周圍都是雪。需要很長時間才會融化,因為喜馬拉雅山的雪非常厚,尤其是恆河的源頭,水非常乾淨。
我想效仿所有的印度人,他們相信如果在恆河裡沐浴淨身一次,就會洗清自己所有的罪孽。為了保險起見我洗了三遍。因為河水太冷了。不,不…在那裡我沒有看到任何人把自己浸在恆河裡,只有我這麼做,每個人看了都「噢!」印度人把自己包在毯子裡,「噢!」他們只是…用水,像這樣不斷輕拍自己,然後就離開了。他們相信罪孽都洗清了。我不相信罪孽會消失得這麼快,所以跳進去三次。從河水裡出來的時候,感覺身體在膨脹,好像許多花朵從皮膚綻放。我一次又一次地跳進去,總共三次,以防萬一。好事都要三次,對嗎?他們這麼說。我確保洗淨自己的罪孽。我不確定,但保險起見。
噢,天啊!當我從那次旅行回來,印度明師之一薩萬‧辛格的徒弟…他已經好老了,留著鬍鬚,像大師的鬍鬚一樣長,而他自己看起來也像一位大師,是老一輩中比較年長的弟子。他走過來並向我頂禮,我被嚇到了。我當時正在看一些被人丟掉的英文報紙,不曉得是誰丟在那裡的,我正在閱讀。他走過來並用他的頭碰觸我的腳,我嚇壞了,就跑走了。我想知道是不是因為我的喜馬拉雅山經歷,他們得知我去過那邊的恆河了,他們知道我去那裡了,也許是因為這個原因。(是查仁‧辛格嗎?)不,不是。(…的徒弟。)在薩萬道場的一位徒弟,所以一定是薩萬‧辛格的徒弟,因為他好老了。我不曉得,但也許是基帕爾‧辛格的徒弟。但他已經好老了,我那時只有三十歲左右。他的鬍鬚又白又長,滿頭白髮,他非常莊嚴,本人就像一位大師。是年歲很大的弟子,比我老一輩,我可以稱他為祖父。祖師輩門徒或大師,與當時的門徒不同輩分,也不同明師。
所以無論如何,也許因為這個原因,印度人很尊重去喜馬拉雅山和剛果垂,還能活著回來的人。因為有些人並沒有回來,聽說去那裡很危險。我不覺得有任何危險,但聽說去那裡很危險。若有人能在他們一生中去過那裡一次,那他就可以炫耀一番了,而且所有人都會知曉…這是真的嗎?(是的。)但為什麼呢?危險嗎?或是因為…
(不,恆河應該是一條受到加持的河。)應該是什麼?(受到加持的河。恒河應該是一條深受加持的河。)(聖河。)嗯?一條純潔的聖河。(純潔而神聖。)意思是如果去恆河沐浴,就會得到淨化。(是的。)像聖人一樣。(對。)好,我應該再去一趟,然後再回來,就會越來越純潔。(不,我們就是為此而來這裡。)天啊,不是剛果垂?(不,不是。)好吧。我不是一條河,好嗎?(不,不是河。)萬一你弄錯了。(愛海。)好,好,不管怎樣…好吧。
所以佛陀說他的皇后繼母,在很久以前,當時他是一位王子,曾誣告他和…同床共枕,不,想和她同床共枕。而他拒絕了。於是她打傷自己,撕碎自己的衣服,好讓國王嫉妒,讓他感到自己的兒子對自己的第二任妻子做了壞事,諸如此類。反正他有很多妃子,只失去一個不會有問題。他有那麼多妃子,對於某些妃子,他甚至從不知曉她們住在皇宮什麼地方,或都做些什麼。
大多數國王都是這樣,他們有非常多的妃子。他們也許有三名主要的妃子,作為正妻,其餘都是妾,他們甚至都不認得。那些妾,他們甚至都不認得。從來沒機會和她們說話,或接觸她們,完全沒有。但是沒有人能娶她們,也沒有人能碰觸她們,她們一生就這樣結束。那就是古代。
所以現在國王把他扔下了懸崖,但是天神和龍族救了他,救了他,並照顧他。但一年後,他想成為苦行僧。「於是,他前往喜馬拉雅國。」你們知道吧?印度。一切美好的事情都發生在印度。他怎麼會一而再,再而三地轉世到印度?
印度似乎是靈性的精神、傳承,與靈性明師的發源地。我不曉得為什麼。可能那是個好地方。因為印度人非常尊重聖人,他們有宗教信仰的自由。他們連石頭、牛、老鼠和蛇都崇拜,所以不會傷害任何人。因此如果我去印度,可能會得到所有的尊崇,絕對不會被誹謗。因為在那裡連老鼠都能當明師,我為何不能?我在思考這個問題。在其他國家,有人相信,有人不相信,有些人祈禱,有些人誹謗。但在印度,我會很安全。所以,如果有一天你們在這裡再找不到我,那你們就知道了。你們就知道原因,也知道我會在哪裡。
印度人,他們非常單純。他們有崇拜老鼠的寺廟。(是。)他們餵食老鼠。有一間寺廟非常出名。很多老鼠住在那裡,他們一起喝同一碗牛奶。他們每天給他們牛奶。人類也會來,甚至和老鼠一起喝。為獲得加持,類似祭品。就像你們要我給你們純素餅乾糖果一樣。若他們和那些老鼠一起喝同一碗牛奶,會感到(很好。)備受加持,懂嗎?好。然後他們也希望能轉生為老鼠,是啊!有些人崇拜…有些人崇拜蛇,希望能轉生為蛇。你們不曉得。
印度人非常自由,他們尊重所有眾生。甚至崇拜象頭神,一頭大象。象頭神是大象,還是猴子?(是,是濕婆神的兒子。)猴子還是大象?(大象。)大象。他們也是…還有哈奴曼。他們還崇拜猴神。(猴神。)哈奴曼,看到嗎?(是的。)看到了嗎?(看到了。)而這裡,他們甚至不崇拜任何人,更別提猴子或大象了,他們把他們殺來吃。如果佛陀現在出生,也許他們也被熬成湯了,誰知道呢?如果他們再也沒有猴子、大象或老鼠可以殺來吃,或放在實驗室裡進行折磨、實驗,也許會把佛陀放進去。誰知道呢?可怕的人類。